（原文发表于4月5日，作者为The Athletic网站的Marcus Thompson Ⅱ，文章内容不代表译者观点）从詹姆斯站在更衣柜旁的眼神就能看出端倪，那种情绪渗透在他的语调里，那种历史正在重演的

NBA常规赛，湖人以124-108击败鹈鹕。赛后湖人官方晒出赢球海报，詹姆斯和里夫斯登上封面。湖蜜们一扫昨天输球的颓势，兴奋地发表评论，部分热评如下：

4月5日讯 今日，湖人官方发布了主场对阵鹈鹕比赛的伤病报告。大概率出战：詹姆斯（左腹股沟拉伤）出战成疑：布朗尼-詹姆斯（生病）缺席比赛：八村塁（左髌腱病变）、马克西-克莱伯（右脚手术恢复）

蒂姆-哈达威也是12次与詹姆斯并列第三

4月5日讯 湖人主场背靠背迎战鹈鹕，詹姆斯确定出战。此前，詹姆斯遭遇腹股沟伤势，昨日在与勇士的比赛中也遭遇了一些受伤的情况，好在没有大碍。

4月5日讯 今天上午10:30，湖人主场背靠背迎战鹈鹕。Skip发推写道：“如果我是雷迪克，我绝对不会让詹姆斯今晚出战。湖人在主场作战，季后赛即将开打，而且他们昨晚刚经历了一场堪比季

04月05日讯 唇语专家LegendZ解读了昨日湖人vs勇士比赛中东契奇造波斯特犯规后的垃圾话。波斯特说东契奇骗犯规东契奇：你龟儿还有脸开腔？波斯特：你在说啥啊。东契奇：你个软蛋。波

4月5日讯 NBA常规赛，湖人首节25-30落后于鹈鹕，克内克特单节独得8分。湖人自媒体BronMuse晒出克内克特和詹姆斯的单节数据，并发问：“为什么克内克特昨天没能出场？”昨天湖人不敌勇

4月5日讯 NBA常规赛，湖人上半场以62-53领先鹈鹕。上半场比赛，詹姆斯出战17分20秒，投篮7中4，三分4中2，罚球4中3，得到13分5助攻2抢断。

半场数据：湖人：东契奇13分2板3助、詹姆斯13分5助2断、克内克特12分1板、里夫斯11分1板3助、海斯4分9板、文森特3分1板1助、古德温2分5板2助、芬尼-史密斯2分1板1助、范德比尔

4月5日讯 NBA常规赛，湖人对阵鹈鹕的比赛进行到末节中断。詹姆斯末节接连送出妙传；Skip评论道：“勒布朗在第四节中段面对鹈鹕的一群替补球员，开始玩起了花式传球和炫技投篮，仿佛是

04月05日讯 NBA常规赛，湖人在主场以124-108击退来访的鹈鹕。这样一来，湖人的战绩来到47胜30负，排名西部第三，领先第四的掘金0.5个胜场。今天，掘金在客场输给了勇士。

4月5日讯 NBA常规赛，湖人124-108击退鹈鹕。本场比赛，詹姆斯背靠背继续出战，在场上依然飞天遁地无所不能，得分助攻两手抓，末节高效砍下14分带走比赛胜利。他出战33分钟，17中9（三分7

4月5日讯 NBA常规赛，湖人124-108战胜鹈鹕。名嘴Skip发推写道：“请记住，詹姆斯对阵6名主力缺阵的鹈鹕打了33分钟。我猜他想让自己的得分纪录更难破一些，他生涯总得分又多了了不起

4月5日讯 NBA常规赛，湖人124-108击退鹈鹕。此役，詹姆斯出战33分钟，17中9（三分7中2），罚球8中7砍下27分8助攻2抢断，没有篮板。Skip评论道：“今晚最奇怪的数据，甚至是整个赛季最奇怪的，勒

4月5日讯 NBA常规赛，湖人124-108击退鹈鹕。此役，詹姆斯出战33分钟，17中9（三分7中2），罚球8中7砍下27分8助攻2抢断，没有篮板。据统计，这是詹姆斯生涯第5次单场比赛0篮板入账，单场27分为

4月5日讯 NBA常规赛，湖人124-108击败鹈鹕。此役，东契奇砍下35分6板6助攻，里夫斯30分3板7助攻，詹姆斯27分8助攻。据统计，这是三人第2次同场至少25分5助攻，为队史最多的三人组。

4月5日讯 湖人主场124-108力克鹈鹕，赛后东契奇接受采访。本场比赛东契奇21中10，三分球10中4，罚球11中11，砍下35分6篮板6助攻，正负值+12。据统计，这是东契奇生涯前7个赛季第98场比

4月5日讯 NBA常规赛，勇士背靠背118-104击败掘金。库里24中13，三分15中7轰下36分2板5助！据统计，本赛季至今35岁及以上球员砍下35+场数榜如下：1、库里，10次2、杜兰特，9次3、詹姆斯，6次

4月5日讯 湖人今日背靠背124-108击退鹈鹕。赛后，湖人球员里夫斯接受媒体采访。“我曾告诉詹姆斯，我真希望自己能在十年前就和他一起打球。”里夫斯说道。本场比赛，詹姆斯末节

4月5日讯 NBA常规赛，湖人以124-108击败鹈鹕。赛后，湖人后卫里夫斯接受采访时谈到了自己刷新队史连续2场的三分命中纪录：“詹姆斯给我传了很多好球，东契奇也是如此。我只是负责把

4月5日讯 NBA常规赛，湖人在主场以124-108击败鹈鹕。赛后，克内克特接受了记者采访。他说道：“勒布朗、东契奇和里夫斯能让你很容易得到投篮机会，并进入状态。”此役，湖人17号秀克

4月5日讯 NBA常规赛，湖人以124-108击败鹈鹕。赛后，湖人后卫里夫斯接受采访时谈到了自己给詹姆斯的空中接力：“这是联盟中快攻最好的2名球员之间的配合，我选择一个勾手甩给40岁

4月5日讯 NBA常规赛，湖人以124-108击败鹈鹕。赛后，詹姆斯接受采访时调侃了里夫斯给自己的勾手空接：“那个煞笔空接折损了我3天的元气。”此役，里夫斯13中8，其中三分9中6，砍下30分