西部前二巅峰对决，最后一回合分胜负，季后赛级别的强度，比赛质量拉满。哈尔滕施泰因出战30分02秒，申京打了38分钟，两队都长时间用大中锋在场的一内四外阵容，因此挡拆攻防缠斗是此役

12月2日讯 NBA常规赛，火箭119-116险胜雷霆。赛后，火箭中锋申京在接受采访时，队友小贾巴里-史密斯隔空喊话：“骚瑞，阿申。”申京对着镜头一脸严肃说道：“是的，贾巴里投丢了很多球，因

12月1日讯 今日，火箭球员范弗里特在训练结束后接受了记者的采访。谈到哈滕和霍姆格伦的不同，范弗里特说道：“霍姆格伦更多的是在篮筐保护方面，特别是在封盖方面，他在每一侧都能进

12月01日讯 截至今天，雷霆、火箭与灰熊分列西部前三。但是，这三支球队的平均年龄都不超过25岁。雷霆24.4岁、火箭24.6岁、灰熊24.8岁，他们的年龄分别排在联盟倒数第3、4、7。

魔术VS篮网进攻缺少尖兵 篮网主场难敌魔术美国职业篮球联盟 魔术VS篮网（+8.5）魔术最近状态不错取得5连胜，目前他们高居东部第三。虽然此前班凯罗受伤让球队陷入一波连败，但随着

12月1日讯 明日NBA常规赛，雷霆将客场挑战火箭。据雷霆随队记者Clemente Almanza报道，球队后卫卡鲁索因臀部拉伤将缺席明天的比赛。雷霆目前取得4连胜，15胜4负排名西部第一，火箭1

12月1日讯 今日，火箭球员小贾巴里-史密斯接受了记者的采访。谈到火箭本赛季取得许多成功，史密斯说：“每个人都在成长，每个人都团结一致。我们阵容中的大部分人保持不变，这让我们

12月1日讯 今日，火箭球员范弗里特在训练结束后接受了记者的采访。谈到队友申京，范弗里特说：“申京是在一对一中最能创造投篮机会、最能利用自身优势的球员之一，他还有出色的传球

12月1日讯 今日训练结束后，火箭球员小贾巴里-史密斯接受了记者的采访。谈到球队本赛季的成功，小史密斯说道：“每个人都在努力，每个人都知道自己需要做什么。我是说，每个人都在以

12月1日讯 今日训练结束后，火箭主帅乌度卡接受了记者的采访。谈到范弗里特的领导力，乌度卡说道：“范弗里特在训练中走了一些流程，他觉得我们上一场比赛沟通做得不好，所以他想再走

12月1日讯 火箭明日将与雷霆交手，赛前，火箭主帅乌度卡接受媒体采访时，谈到了雷霆。谈及本赛季首次交手时，大比分不敌雷霆，乌度卡说道：“我觉得那场比赛，我们真的是被打得落花流水，完

12月1日讯 火箭明日与雷霆交手，赛前，火箭球员小贾巴里-史密斯接受媒体采访。小贾巴里-史密斯表示，上一场惨败给雷霆会激励火箭：“在那之后，这无疑激励了我们，那是赛季初期，而那可能

12月1日讯 今日，火箭球员范弗里特在训练结束后接受了记者的采访。谈到球队目前取得14胜6负的战绩，范弗里特说道：“我的意思是，我们并不满意，但这对我们来说是一个好的开始。我认

12月1日讯 火箭后卫范弗里特接受《休斯敦纪事报》采访时，谈到了明日再战雷霆的比赛。“对我们来说，这个赛季就是要学习、成长，搞清楚我们是谁，以及我们将会成为怎样的球队。就像

今日又一轮NBA杯小组赛结束，这两年的杯赛看下来，你认为它是鸡肋还是天才的设计呢

11月30日讯 火箭主帅乌度卡本周接受《休斯敦纪事报》采访时，谈到了球队本赛季取得的进步，他希望本队能在投篮方面做得更好。“突破、持球突破后分球，找到处于空位的球员，并多传

11月30日讯 火箭球员狄龙本周接受《休斯敦纪事报》采访时，谈到了本队取得的进步。“我们在防守端只会变得更强，我们有两个替补球员，阿门-汤普森和塔里-伊森，他们在防守端简直就

（本文发布于11月26日，作者是The Athletic网站的记者John Hollinger，文章内容不代表译者观点。）“篮球100分”（The Basketball 100），是由The Athletic获奖的写手和分析师想出来的关

11月30日讯 今年的全明星正在考虑改变赛制以增强竞争性和娱乐性。由四支球队组成，其中包括三支全明星队，每队由八名球员组成，再加上新秀赛的获胜者。对此，加内特表示：“能不能让

今日的NBA杯小组赛，森林狼93比92一分之差力克快船，小组赛2胜2负净胜分-13，且因为开拓者赢球，森林狼被淘汰。在今天的赛前预测中，若开拓者赢球，森林狼则必须要在比赛的常规时间里净

11月30日讯 火箭球员小贾巴里-史密斯本周接受《休斯敦纪事报》采访时，谈到了球队长期的目标。“我对我们目前的状况很满意，但我们可以做得更好。这是好事，我们有了一个不错的开

11月30日讯 NBA杯赛，雷霆101-93击败湖人，以15胜4负继续巩固西部第一。雷霆与西部第二的火箭胜场差为1.5，下一场两队将直接交手。在本赛季上一次交手中，雷霆126-107击败了火箭。

NBA杯赛，雷霆101-93击败湖人，哈滕得到11分18板5助1断1帽。在切特受伤的情况下，哈滕已经稳坐西部第一球队首发中锋的位置。而他的起点也很低，作为2017年火箭的次轮43号秀，哈滕的选

今天结束的NBA杯小组赛中，快船92-93惜败森林狼，哈登空砍20分6板11助5断，末节一度命中3+1反超比分，但最后时刻快船全队得分荒最终输球。此役，哈登出现4次失误，生涯总失误数来到4011

湖人17号秀 道尔顿-克内克特 登场33.1分钟鹈鹕21号秀 伊夫-米西 登场31.4分钟黄蜂6号秀 提贾尼-萨隆 登场35.0分钟灰熊39号秀 杰伦-韦尔斯 登场21.9分钟魔术18号秀 特里斯坦