（原文发表于1月10日，作者为露天看台的Grant Hughes，文章内容不代表译者观点）从吉米-巴特勒的交易流言到篮网对选秀权的追逐，迅速临近的交易截止日正在为整个联盟带来悬念和不确定

雷霆VS76人恩比德伤缺！76人主场难奈强势雷霆美国职业篮球联赛 雷霆VS76人（+10.5）推荐：受让主负雷霆上一场41分大胜奇才后迎来2连胜，目前雷霆以32胜6负的战绩排在西部第一位。雷霆

不知不觉，赛程几乎过半，那么到目前为止，哪支球队的战绩排名最让你感到意外呢

1月14日讯 NBA官方公布了第12周的东西部最佳球员，国王的小萨博尼斯和骑士的加兰分别当选。其他获得提名的球员有：西部：布克、杜兰特、德罗赞、蒙克、爱德华兹、JJJ、申京、威少

1月14日讯 NBA常规赛，掘金112-101逆转独行侠。本场比赛，威少首发出战34分钟，17中10（三分2中0），罚球3中1砍下21分10篮板7助攻1抢断2盖帽。在最近的四场比赛中，威少的表现如下：26分9篮

1月14日讯 NBA常规赛，掘金112-101逆转独行侠。本场比赛，威少首发出战34分钟，17中10（三分2中0），罚球3中1砍下21分10篮板7助攻1抢断2盖帽。据统计，独行侠球员本场面对威少的防守命中

场均得分：字母哥31.4分领跑总得分：亚历山大领跑场均助攻：特雷-杨领跑总助攻：特雷-杨领跑场均篮板：小萨博尼斯领跑总篮板：唐斯领跑场均盖帽：文班亚马领跑总盖帽：文班亚马领跑场均抢断

备注：球员出场率达到70%且场均至少命中一记三分

1月14日讯 明天，掘金将客场挑战独行侠。根据球队伤病报告显示，约基奇（生病）、贾马尔-穆雷（膝盖伤病）、阿隆-戈登（右小腿伤势）被列为大概率出战（75%出战概率）。目前，掘金23胜15负排在西

01月14日讯 据《福布斯体育》NBA记者Evan Sidery更新推特，晒出一组约基奇和威少同场的数据：当约基奇和威少同场时，掘金是一支精英球队：进攻效率121.6（联盟第一）、防守效率110.5（联

1、凯尔特人 +225（买100连本带利得325）2、雷霆 +2753、骑士 +8004、尼克斯 +12005、掘金 +1600

1月14日讯 近日，尼克斯球星布伦森在播客节目《Room Mates Show》中谈到了约基奇和东契奇。布伦森说道：“约基奇本赛季的表现仍然非常离谱，但掘金不像上赛季那样是种子球队，即使

01月14日讯 NBA官网公布了最新一期球队战力榜，其中骑士反超雷霆升至第1，火箭进1位来到第4，步行者升4位来到第8，湖人跌出前10。具体排名如下（括号内为该队上期排名）：1-5：骑士（2）、雷霆（1

今天结束的NBA常规赛中，雷霆客场136-95大胜奇才，亚历山大迎来万分里程碑。第三节他通过一记罚球让生涯总得分来到一万分，全场比赛亚历山大17投5中，罚球17中16砍下27分7篮板4助攻

01月13日讯 NBA常规赛，雄鹿106-140惨败尼克斯，字母哥得到24分6篮板13助攻2抢断；掘金112-101战胜独行侠，约基奇拿下19分18篮板9助攻3抢断；雷霆136-95大胜奇才，亚历山大砍下27分7篮

（原文发表于1月10日，作者为ESPN的撰稿人Kevin Pelton，文章内容不代表译者观点）相关新闻链接：全明星次阶段仅3人得票数破200万：字母哥、约基奇、塔图姆

1月13日讯 美媒StatMuse晒出了本赛季至今联盟总正负值排名前三的球员：1、亚历山大 +4742、小莫布里 +3313、约基奇 +314值得一提的是，上述三人是联盟仅有的三位总正负值达到30

1月13日讯 今日掘金客场112-101逆转战胜独行侠。末节比赛掘金全队轰下33分，同时限制独行侠只得到12分，单节净胜21分完成逆转！

1月13日讯 NBA常规赛，掘金112-101逆转独行侠。本场比赛，威少继续充当球队发动机的角色，各种反击转换一条龙上篮，还送出摁帽；同时与约基奇的二人转配合也越发娴熟，最终带队逆转。他

1月13日讯 今日掘金客场112-101逆转战胜独行侠。本场比赛，掘金首发球员只有1人正负值为正，首发五人合计-27，而替补球员正负值全部为正，合计高达+82，其中沃特森为+30！

1月13日讯 NBA常规赛，掘金112-101逆转独行侠。本场比赛，约基奇进攻端虽然被各种围追堵截，但依然有着稳定发挥，还是打出了准三双的表现；与威少配合越来越好，末节接连传切配合打成扩