12月16日讯 《每日邮报》报道，曼城中锋哈兰德肯定无缘本周末与水晶宫的比赛，他近期前往西班牙，与私人教练一起进行康复训练。

据悉，哈兰德本周与他的私人教练兼生物力学专家约翰-哈达德在西班牙进行特别训练，以加快恢复进程，并将目标定为曼城出战世俱杯时复出。曼城主帅瓜迪奥拉也希望哈兰德能够赶得上世俱杯的首场比赛。

哈达德2020年就曾帮助哈兰德从臀部伤势中迅速恢复，并因此被挪威媒体称为“奇迹创造者”。哈达德还有许多帮助其他运动员从复杂的伤病问题中恢复的记录。

此外，曼城派出了理疗师Mario Pafundi陪同哈兰德进行训练，这位理疗师在哈兰德前往挪威国家队时，也常伴其左右。

哈兰德周四已返回曼彻斯特，并计划与曼城全队一起飞往沙特，在那里继续康复训练。

相关阅读：足球英超曼城水晶宫哈兰德